Souvenir d été / Summer memory

GaidG - diptyque été - 140 x 100 cm

Diptyque été – Acrylique et encre sur toile – 140 x 100 cm

D’abord, un ciel bleu, puis des nuages qui s’allongent…

Ensuite, des myriades de points de couleurs,  et enfin des lignes structurantes qui lient et organisent.

Toujours trop peu, et puis d’un coup beaucoup trop : le plus dur aura été de savoir s’arrêter !

Ces 2 grands tableaux ont été une longue aventure – et la photo ne leur rend pas justice, c’est pourquoi j’ai ajouté des détails – mais le mieux sera toujours de pouvoir les voir ‘en vrai’ !!!


First, a blue sky, then clouds stretching out…

Next, myriads of color dots,  and finally structuring lines that link and organize.

Too little for long, then suddenly too much : the harder here had been to know when to stop !

Those 2 big paintings had been a big adventure – and the picture shown here is unfair, this is why I added many details – but the best will always be to watch them ‘for real’ !!!

Détails des peintures :

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s