Reflets d’Automne /Autumnal Reflections

gaidg-reflets-dautomne-38x46-cm

Reflets d’automne – Acrylique sur toile – 38×46 cm

Un instant parmi d’autres, unique. A ce moment précis, chaque feuille a une couleur qui lui est propre, chaque reflet de lumière est temporaire. De ces instants, il y en a déjà eu de semblables par le passé, et il y en aura d’autres dans le futur. Mais profitez déjà de celui-là car vous êtes ici et maintenant !

______________________________________________________

One instant among others, unique. At that special moment, each leaf shows its own colour, each light reflection is temporary. There already had been similar instants in the past, and there will be others in the future. But make the most of this present time because you are right here and right now !

4 réflexions sur “Reflets d’Automne /Autumnal Reflections

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s