Exposition à Mulhouse du 9 au 11 novembre 2018

A vos agendas !
Dans un mois, j’exposerai des peintures de ma série Humanité Végétale à Mulhouse le week-end du 9 au 11 novembre, au Parc des Expositions.4x3_art3f_Mulhouse_FR.
Horaires : le vendredi de 16h à 23h, le samedi de 10h à 20h, et le dimanche de 10h à 19h

Vernissage le vendredi de 18 à 23h !

Pour obtenir des invitations => vous pouvez obtenir une invitation par mail en cliquant ici et en remplissant le formulaire

A plaisir de vous y voir / revoir !

 

Exposition à Reims du 5 au 7 octobre 2018

4x3_art3f_Reims_2018_FR
Avis à ceux qui sont proches de Reims !
Je vais exposer des peintures de ma série Ciel Végétal à Reims ce week-end, au Parc des Expositions de Reims (Allée Thierry Sabine), au stand i09.
Horaires : le vendredi de 16h à 23h, le samedi de 10h à 20h, et le dimanche de 10h à 19h

Vernissage le vendredi de 18 à 23h !

Pour obtenir des invitations => vous pouvez obtenir une invitation par mail en cliquant ici et en remplissant le formulaire

A plaisir de vous y voir / revoir !

 

Exposition à Lyon du 28 au 30 septembre 2018

A vos agendas !!

Je vais exposer des peintures de ma série Humanité Végétale à Lyon cette fin septembre, à la Halle Tony Garnier (20 Place docteurs Charles et Christophe Mérieux, dans le centre de Lyon) au stand L14.
Horaires : le vendredi de 16h à 23h, le samedi de 10h à 20h, et le dimanche de 10h à 19h

Vernissage le vendredi de 18 à 23h !

Pour obtenir des invitations => vous pouvez obtenir une invitation par mail en cliquant ici et en remplissant le formulaire

A plaisir de vous y voir / revoir !

4x3_art3f_Lyon_2018

Recherches / Studies

Peu de publications en ce moment, mais la recherche à l’atelier de nouvelles formes d’humanité végétale, de sensations, et d’émotions à transmettre !


Fewer publications at the moment, but studies in my studio on new shapes of vegetal humanity, new sensations, and emotions to share !

Voici quelques croquis pour vous faire patienter / Few skecthes to have you wait :

croquis

Rêverie / Dreaming

GaidG - Lascivité - 46x55 cm

Rêverie et lascivité – Acrylique et encre sur toile – 46×55 cm

Avoir les pieds sur terre et la tête dans les nuages… Curieuse expression puisque c’est la tête qui nous fait garder raison, et les pieds qui nous permettent aussi de marcher, donc de découvrir le monde,  de nous oxygéner et en conséquence à améliorer notre capacité à imaginer et rêver…


Having your feet on the ground and your head in the clouds… weird expression as it is our head that keeps us rational, and our feet that also allow us to walk, hence to discover the world, to get oxgen and  as a consequence improve our imagination and dreaming skills…

Méditation

GaidG - Méditation - 30x30 cm

Méditation – Acrylique et encre sur toile – 30×30 cm

Les éléments qui nous composent ne font que nous traverser, la lumière nous caresse, et nous faisons partie d’un tout qui nous dépasse… alors détendons nous !


The elements composing us only get through us, the light caresses us, and we are a part of a whole that is beyond belief… so let’s relax !

Confusion

GaidG - Tourmente - 50x61cm

Tourment – Acrylique sur toile – 50×61 cm

Cette toile existe car nous traversons tous des troubles qui nous submergent. Ces moments sont difficiles mais nous nourrissent, construisent notre personnalité, et nous permettent de tracer notre route de façon finalement peut-être plus consciente de ce qui nous entoure….


I made this painting because we all experience overwhelming distresses. Those moments are difficult, but feed us, shape our personality, and allow us to to keep going on with our lives with more awareness of what surrounds us…

Branches

GaidG - branches - 92x73cm

Branches – Acrylique sur toile et branches – 92×73 cm

Parfois, des expériences malheureuses mènent vers de nouvelles opportunités: ce fut le cas avec cette nouvelle création. Une toile déchirée par accident, et une envie de rendre hommage à un arbre qui ne refera plus jamais de feuilles, ont mené à la création de cette toile / sculpture !

_____________________________________

Sometimes nasty experiences lead to new opportunities: this was the case for this new creation. A caneva ripped by accident, and the will to pay tribute to a tree that will never come into leaf again, led to creation of this painting / sculpture !