Ce qui nous attend – Acrylique sur toile – 60 x 90 cm

Nouvelle année, Nouvelles aventures –  moments sombres, moments lumineux, changements, habitudes, pleurs, rires, printemps, automne, projets, imprévus, vie, mort : tout cela à vivre, et autant de nuances traduisibles en couleurs !

Porte M – Acrylique sur toile – 50×70 cm

Cette peinture est ambigüe: a priori triste par ses couleurs et pourtant pleine d’espoir au bout du chemin…

__________________________________

This painting is ambiguous : colours evoke sadness meanwhile hope is at the far end…

Ces fleurs ont été terminées vendredi soir – elles s’envolent de toutes leurs forces vers le ciel. Elles sont dédiées à toutes les personnes qui nous ont quittées ce week-end.

These flowers were finished on friday night – they fly with all their strenght towards the sky. They are dedicated to the people who left us this week-end.

Anémones du Japon – Acrylique sur toile – 46x38cm

Bonjour, mon tableau précédent « Branches caressantes » a évolué : je vous mets l’avant / l’après ci-dessous : qu’en pensez-vous ?

Hi, my preceding painting evolved : hereunder you’ll find the before / after : what do you thnik ?

Branche caressante – version 1 – Acrylique sur toile – 61×46 cm

Branche caressante – version 2 – Acrylique sur toile – 61x46cm

Branche caressante – Acrylique sur toile – 61×46 cm

Bonjour à tous ! Voici une nouvelle toile sur le reflet de la lumière à la surface des feuilles et de l’eau. Je rends hommage à un arbre rencontré au Jardin de Pamplemousse (Ile Maurice) qui m’a séduite grâce à ses branches venant caresser l’eau avec beaucoup de délicatesse et un brin de malice. J’espère que vous apprécierez.

—————————————————————————-

Hi to all of you ! Here is a new painting about reflection of light on leaves and water. I pay tribute to a tree met in Jardin of Pamplemousse (Maurice Island) which charmed me thanks to its branches skimming  the water surface with subtle delicateness and a touch of mischief. I hope you’ll appreciate.

La Danseuse – Acrylique sur toile – 61x50cm

Cette danseuse a-t-elle pris racine, ou s’élève-t-elle vers les cieux de tout son être grâce à ses branches ? Sentez-vous le mouvement de l’arbre vers le ciel ?

Has this dancer taken root, or is she rising to the sky with all her body and soul thanks to her branches ? Do you feel the motion of the tree towards the sky ?